Adds the given texture to the current WebGL Pipeline Batch Entry and increases the batch entry unit and maxUnit values by 1.
The WebGLTexture assigned to this batch entry.