Adds a Render Texture to the Texture Manager using the given key. This allows you to then use the Render Texture as a normal texture for texture based Game Objects like Sprites.
The unique string-based key of the Texture.
The source Render Texture.
The Texture that was created, or
null if the key is already in use.