Determines the parent element of the game canvas, if any, based on the game configuration.
The Game configuration object.